Archives

Categories

In Spain, Numbers Are Subjective

I recently had a phone conversation with what seemed to be a pretty reputable pest-control company. This is how it went:

ME: On your website it says you have a one-year guarantee.

BUG-KILLER: Correct. We guarantee the treated area to be free of pests for one year. However, if after 10 months the bugs reappear, the guarantee [...]

Punto Radio Post-Mortem

Gracias a todos los que escucharon el programa de “Protagonistas” en el que fui invitada la semana pasada. Me invitaron para hablar de “Planeta Catalunya“, y también para participar en una tertulia.

El entrevistador, Oriol Clavell, es un hombre muy majo y con un sentido de humor. Pero la situación fue un poco confusa para mi. [...]

Cuando vivir en una casa de putas deja de ser divertido

 

…y empieza a ser un rollo a niveles estratoféricos.

Anoche, volvemos del Anti. Tarde, muy tarde, como siempre. Nos acostamos a las 4. Tengo que coger el AVE el día siguiente a la 1h para ir a Madrid. Al llegar, tengo que hacer “check-in” en el hotel, organizarme para la grabación en Joy, llegar a Joy [...]

Fomentar el Odio Nunca Sonó Tan Inspirador

Los tiempos de las elecciones en cualquier país suelen traer un ambiente chungo. Para mí, siendo inmigrante, escuchar proclamaciones feas sobre Los Inmigrantes por megafonía de una furgoneta no me provoca sensaciones exactamente… cómodas. (Bueno, suelen ser varias furgonetas a la vez, para dar mejor rollo aún.)

“Primero, los de la casa.” ¿Y qué soy yo? ¿Una [...]

¿Esta Es la Libertad?

Paseando por las calles, entre los miles de carteles políticos sobre las elecciones, me encuentro con esta pegatina.

Esto realmente es cómo quieren representar su causa, con autoritarismo e intimidación? De veras? Nada de lógica, debate, o argumentos? Simplemente, “Haz como te decimos, o NO VOTES”?

Niiiice!

Realmente quieren quedar como los matones que vemos en el cine [...]

My Fucking Landlord

Dis fuckin’ guy.

This is the second time, mind you, that he’s come to my apartment in person. Rings the bell. After deciding whether or not I should even bother getting up (since most of the time it’s a john lost on his way any one of the massage parlors that proliferate in my building), I [...]

Nueva sección: Cuenta tus experiencias en Planeta Catalunya

Me interesaría saber las historias personales de la gente a quienes les interesa el tema la vida diaria en Catalunya/Barcelona. Os animo a compartir vuestras anécdotas personales y verdaderas; pinchad el enlace para llegar a la página.

Hoy, PLANETA CATALUNYA

Esta noche volveré a hacer mi show mensual de comedia, “Planeta Catalunya” en el Café-Teatre Llantiol de Barcelona. Habrá un nuevo monólogo, “Horror en Sant Boi”, lo cual fue mi peor experiencia actuando desde que me trasladé a España. Espero que lo disfrutéis!

PLANETA CATALUNYA
No es un país… es un planeta
Jueves 27 de Octubre
23h.
Café-Teatre Llantiol
c/ Riereta [...]

Barcelona RANCIA!

Ayer entré en un bar… Era el típico bar en que la media edad entre los camareros y los clientes es 60 años, un bar de un par de clientes, ambos tíos hechos polvo, uno fumando en una nube tóxica en la puerta (y el humo entrando en el bar, claro) y el otro bebiendo [...]

Late Nite Music Lounge #8: House of the Rising Sun

Rachel discovers that she’s living every American expat’s dream… in the biggest whorehouse in Barcelona.