|
|
I recently had a phone conversation with what seemed to be a pretty reputable pest-control company. This is how it went:
ME: On your website it says you have a one-year guarantee.
BUG-KILLER: Correct. We guarantee the treated area to be free of pests for one year. However, if after 10 months the bugs reappear, the guarantee [...]
Gracias a todos los que escucharon el programa de “Protagonistas” en el que fui invitada la semana pasada. Me invitaron para hablar de “Planeta Catalunya“, y también para participar en una tertulia.
El entrevistador, Oriol Clavell, es un hombre muy majo y con un sentido de humor. Pero la situación fue un poco confusa para mi. [...]
While in Madrid this past week, I was headed back to my hotel after filming the teasers for the stand-up comedy set I’d taped the night before for Paramount Comedy. We shot the teasers at the Torre Picasso on the Paseo Castellana, in between huge bank buildings. It reminded me a little bit of my [...]
…y empieza a ser un rollo a niveles estratoféricos.
Anoche, volvemos del Anti. Tarde, muy tarde, como siempre. Nos acostamos a las 4. Tengo que coger el AVE el día siguiente a la 1h para ir a Madrid. Al llegar, tengo que hacer “check-in” en el hotel, organizarme para la grabación en Joy, llegar a Joy [...]
Ya lo he anunciado en otras partes, pero por si no conectes al Facebook o Twitter, estaré en Madrid este martes 22 de Noviembre para grabar un monólogo de 20-25 minutos para Paramount Comedy. Los monólogos de esa noche deberían salir en la tele el 31 de Diciembre.
Tendrá lugar en Joy Eslava y empieza bastante [...]
Me han invitado a una tertulia en Punto Radio para hablar sobre “Planeta Catalunya“.
Busqué la palabra “tertulia” en el diccionario, y al confirmar el significado, me entró un poco de pánico, ya que se trata de formar parte de un grupo de personas, todos los que quieren ha-BLAR…
Y yo, siendo extranjera y el idioma no [...]
Dis fuckin’ guy.
This is the second time, mind you, that he’s come to my apartment in person. Rings the bell. After deciding whether or not I should even bother getting up (since most of the time it’s a john lost on his way any one of the massage parlors that proliferate in my building), I [...]
Me interesaría saber las historias personales de la gente a quienes les interesa el tema la vida diaria en Catalunya/Barcelona. Os animo a compartir vuestras anécdotas personales y verdaderas; pinchad el enlace para llegar a la página.
Estoy trabajando y acaba de sonar el timbre de mi puerta. Una noche del domingo, sé que no es para mi. Espero que se vaya por su cuenta.
La persona toca de nuevo. Me levanto. Estoy ya bastante harta de eso. Tengo una buena idea de quién será.
Vengo a la puerta y miro por la mirilla. [...]
Ayer entré en un bar… Era el típico bar en que la media edad entre los camareros y los clientes es 60 años, un bar de un par de clientes, ambos tíos hechos polvo, uno fumando en una nube tóxica en la puerta (y el humo entrando en el bar, claro) y el otro bebiendo [...]
|
|
Recent Comments