Escribí algo nuevo sobre la libertad de expresión y el costumbre del debate. Lo encontrarás aquí.

Aquí tenemos una cosa inédita en este blog: un “guest post”. Es algo que he querido hacer durante tiempo (y cómo no, si me quita trabajo de encima? ), pero no ha sucedido hasta ahora. Más especial aún es que el autor de este post es el director de Popular 1, Cesar Martin. Gracias, [...]]]>

Aquí tenemos una cosa inédita en este blog: un “guest post”. Es algo que he querido hacer durante tiempo (y cómo no, si me quita trabajo de encima? ), pero no ha sucedido hasta ahora. Más especial aún es que el autor de este post es el director de Popular 1, Cesar Martin. Gracias, Cesar, por compartir tus pensamientos y experiencias con nosotros.

Gracias a todos los que escucharon el programa de “Protagonistas” en el que fui invitada la semana pasada. Me invitaron para hablar de “Planeta Catalunya“, y también para participar en una tertulia.

El entrevistador, Oriol Clavell, es un hombre muy majo y con un sentido de humor. Pero la situación fue un poco confusa para mi. [...]]]>

Gracias a todos los que escucharon el programa de “Protagonistas” en el que fui invitada la semana pasada. Me invitaron para hablar de “Planeta Catalunya“, y también para participar en una tertulia.

El entrevistador, Oriol Clavell, es un hombre muy majo y con un sentido de humor. Pero la situación fue un poco confusa para mi. Cuando llegué, el programa ya llevaba una hora en marcha, y no sabía quienes eran los demás que me rodeaban en la mesa ni por qué estaban allí.

Esperaba que me entrevistara durante un ratito en concreto, y que luego, hablasemos todos juntos sobre algún tema. Pero en realidad, el formato era distinto. El presentador se dirigía a mí (y a los demás) durante momentitos, cambiando el enfoque a otro participante en la mesa. Por eso se llamaba “tertulia”, pero me resultaba difícil participar porque no tenía contexto para comentar sobre lo que decían los demás. Y parecía que no era la única que se sentía así, porque durante la hora, varios de los participantes estaban jugando con sus iPhones. Yo incluida (contestando a algunos en Twitter que enviaban mensajes en plan, “Pero estás allí? Llevo tiempo escuchando y no sales!”)

No quiero parecer desagradecida porque aprecio cualquier invitación de la prensa para hablar de lo que hago – especialmente cuando se trata de mis shows de comedia – pero quiero ser honesta: no entiendo por qué estructuraron el programa de esa manera. Una mesa llena de gente que no hablaba, y oyentes confundidos; para qué?

Una cosa que pregunté cuando recibí la invitación al programa fue en qué idioma sería la tertulia. Porque si fuese en catalán, no tendría sentido tenerme allí, dado que no pillaría todo lo que decían. Me dijeron que sería en catalán y castellano, y no expresaron ningunas dudas sobre lo que acababa de avisarles. Al llegar allí, el coordinador se dirige a mí en catalán. Aprovecho del momento para recordarle, como siempre aviso, que sería mejor conducir mi entrevista en castellano, para no perder tiempo con varios “Lo siento, no entiendo”(s).

La respuesta es de absoluta sorpresa y un poco de pánico, como si hubiera dicho que necesito que me preste pañales porque me cago encima. “Qué? No entiendes catalán?”

“Sí, lo entiendo, pero no tan bien como el castellano. Ya os avisé,” digo, ya un poco irritada. No es mi problema si no se comunican entre uno y otro. De nuevo, el idioma por encima de la propia comunicación. Joder, no es como si les dijera que me hablaran en inglés. Añado, para aportar un poco de levedad, “Es que no he sido normalizada.”

Ninguna reacción notable.

Con una cara de estrés (que podría haber sido provocada por mí, o no; parecía un día estresante allí cuando entré), el coordinador me conduce al estudio, donde están sentados unas 6 o 7 personas. Varias mujeres más mayores que yo, con pinta profesional (lo cual siempre me acojona un poco – “issues” míos), un tío en ropa de la calle que daba un poco de miedo, y un tío en traje y corbata que hablaba sobre hipotecas especiales para ancianos, que se fue y que fue reemplazado por otro tipo en traje y corbata que hablaba sobre la homeopatia.

Al sentarme allí, saludo silenciosamente y reparto flyers de “Planeta Catalunya” y pegatinas amarillas de mi cara a todos en la mesa. Lo hago en parte para hacer promoción, y en parte para ver las reacciones. Veo varias expresiones leves de “What the fuck?” entre la gente de pinta más formal de la mesa, y unas risas fuertes (pero silenciosas, porque están hablando) de parte del Tío Un Poco Intimidante Vestido de Calle.

Este tipo cuenta una historia sobre la Nueva Cosa Chunga que está pasando en Barcelona: atracadores picando en las puertas de los ancianos, acompañados por niños de seis años, para engañarles y que abran la puerta. Al entrar, les atracan violentamente. Un asco de ciudad en que vivimos.

Las tres mujeres que están allí apenas dicen nada; probablemente ya han hablado sobre sus temas, pero al no estar allí desde el principio, yo no tengo ni idea de qué van.

Una de las mujeres tiene una pinta más seria que las otras. Extremadamente seria. Cuando se acaba la hora, se dirige a mi: “Por qué repartes estas pegatinas que no contienen ningún dato promocional? Estás malgastando recursos.”

Le explico que, si llevaran texto promocional, perderían su gracia. Los flyers son promocionales, pero estas son una cosa “cool” y underground, para los que saben de quién son… y para los que no saben nada de qué van también, porque joder, la imagen es graciosa! Se queda mirándome fijamente, sin sonreír.

O-kay!

Cuando se acaba el programa, el presentador, el Tipo que Da Miedo, esta mujer super-seca y yo bajamos a la calle para despedirnos. Pregunto al Tipo que Da Miedo a qué se dedica, porque su aportación me parecía la más interesante.

Dice, “Soy mosso d’esquadra. Por eso reí con tu flyer. Llevas nuestra ropa! Voy a venir a ver tu show.” Le doy más pegatinas para repartir entre sus colegas para cubrir los pezones.

Así va la cosa, de risas y cachondeo, cuando de repente la mujer espantosamente seria se dirige a mí y me dice, con cara de Garbo: “Perdóname por decirlo, pero lo que haces me parece un poco atrevido.”

Mi primera reacción es reir, porque decir que lo que hago le parece “un poco atrevido” es como decirle a un payaso del circo que lo que hace parece poco serio. Entonces río.

Y la mujer sigue: “Me refiero a que vienes a vivir aquí, y en vez de adaptarte, vas criticándonos de una manera que me parece… bueno, conoces la frase Se está buscando amigos?”

Le digo que sí, al vivir aquí siete años, estoy familiarizada con varias frases coloquiales porque, de hecho, vivo aquí. Me entero de cosas.

Explico que la clase de comedia que hago es distinto de la comedia más simpática que abunda aquí, que se trata de mis opiniones, que las opiniones acaban ofendiendo a alguien tarde o temprano, y que, precisamente, una de mis características más notables es que no salgo al escenario para lamer culos.

Le digo que tiene toda la lógica si ella no aprecia mi comedia, ni mi punto de vista, y si viniese al show y no le gustara, podría unirse con ese club de espectadores ofendidos que se han ido durante los años. Pero – añado – al no haberlo visto, sería un poco precipitado criticarlo.

Ella sigue conmigo en su punto de mira. “Vienes aquí y dices que los catalanes son aburridos, que la sardana es una mieerda, que somos cerrados. Es como si yo fuese a tu país y dijera que los negros de New Orleans son una mierda!”

El mosso y el presentador están mirando flipados esta escena de woman-on-woman crime.  El mosso dice, “Pero somos aburridos! No me ofende que lo diga.”

En primer lugar, nunca dije que los catalanes son aburridos. Ni en la “tertulia”, ni en ningún show. Tampoco dije que “la sardana es una mierda”. Le explico a esta mujer que está inventando datos, quizás proyectando sus propias ideas sobre lo que hago, pero que está distorsionando los hechos, y lo hace sin ninguna gracia.

Yo soy monologuista, satirista, humorista, cómica, llámalo como quieras, lo cual requiere un poco de arte para jugar con palabras e ideas y conseguir risas del público. Requiere algo más que decir que algo “es una mierda”. Y lo de los negros en New Orleans? Se estaba comparando con ellos? No entendí esa comparación para nada. Pero si esa era su intención, desde luego es “atrevido” compararse con los negros de New Orleans.

Sigue la discusión, y simplemente le repito un par de veces, “Creo que no entiendes lo que hago”.

Está fumando ya (tiene pinta de fumar todo el tiempo), y antes de responder, exhala humo en mi cara.

“Pero qué cojones,” grito, riendo, pero sólo medio en broma. “Ahora escupes humo en mi cara? Pero qué morrro tienes!” Lo digo trillando los erres, a lo castizo, porque me encanta esa frase. Quién se está buscando amigos ahora?

El presentador intenta defenderme, pero no estoy ofendida. Me encanta discutir esta clase de cosas con la gente: lo personal vs. lo político, el arte vs. la sociedad, etc. Lo único que pensé, en ese momento y durante el resto del día fue esto:

Por qué cojones no sucedió todo esto mientras estábamos “on the air”? Eso habría sido una tertulia interesante!

Paseando por las calles, entre los miles de carteles políticos sobre las elecciones, me encuentro con esta pegatina.

Esto realmente es cómo quieren representar su causa, con autoritarismo e intimidación? De veras? Nada de lógica, debate, o argumentos? Simplemente, “Haz como te decimos, o NO VOTES”?

Niiiice!

Realmente quieren quedar como los matones que vemos en el cine [...]]]>

Paseando por las calles, entre los miles de carteles políticos sobre las elecciones, me encuentro con esta pegatina.

Esto realmente es cómo quieren representar su causa, con autoritarismo e intimidación? De veras? Nada de lógica, debate, o argumentos? Simplemente, “Haz como te decimos, o NO VOTES”?

Niiiice!

Realmente quieren quedar como los matones que vemos en el cine clásico, amenazando los derechos básicos de cada ciudadano en una — me atrevo a decirlo? — “democracia”?

Da igual si apoyas la causa o no. Quién  apoya la “libertad” para Catalunya, podría apoyar métodos tan paletos y chungos? No le daría vergüenza ver su causa representada de esa manera?

No entienden que lo que están haciendo con estos mensajes es justo de lo que se quejan ellos, cuando nos recuerdan  su opresión bajo el Franquismo?

Siete años aquí, y sigo flipando.

9-11 is a special date in my adoptive country as well as the U.S.

My 9-11 story takes place in the U.S., in New York City. Read it here.

In the cemetery next to the WTC, 1998.

]]>

At the World Trade Center with no pants, 1998

9-11 is a special date in my adoptive country as well as the U.S.

My 9-11 story takes place in the U.S., in New York City. Read it here.

In the cemetery next to the WTC, 1998.

]]> http://popular1.com/rachelarieff/2011/09/9-11/feed/ 0 http://popular1.com/rachelarieff/2011/07/preguntas-frecuentes/ http://popular1.com/rachelarieff/2011/07/preguntas-frecuentes/#comments Sat, 16 Jul 2011 06:34:45 +0000 Rachel Arieff http://popular1.com/rachelarieff/?p=6346

He añadido una página de preguntas frecuentes que se trata de mi filosofía de la comedia y mi trayecto desde que empecé mi carrera en EE.UU., hasta la actual etapa intercultural ya que vivo en España. Lo recomiendo para cualquiera que tenga curiosidad por el tema de la comedia en general, la sociedad y los [...]]]>

He añadido una página de preguntas frecuentes que se trata de mi filosofía de la comedia y mi trayecto desde que empecé mi carrera en EE.UU., hasta la actual etapa intercultural ya que vivo en España. Lo recomiendo para cualquiera que tenga curiosidad por el tema de la comedia en general, la sociedad y los cómicos emblemáticos de EE.UU., o la libertad de expresión.

Si os apetece venir al penúltimo show de PLANETA CATALUNYA, podéis aprovechar la promoción 2×1 haciendo clic en este enlace. Llegarás a la página de reservas para Planeta Catalunya. Rellena el formulario, y en el apartado al final, donde puedes dejar un mensaje, pon “PROMOCIÓN 2X1″ y ya está. Nos vemos en el Planeta!

El [...]]]>

http://www.youtube.com/watch?v=a_5TNOeoCNo

Si os apetece venir al penúltimo show de PLANETA CATALUNYA, podéis aprovechar la promoción 2×1 haciendo clic en este enlace. Llegarás a la página de reservas para Planeta Catalunya. Rellena el formulario, y en el apartado al final, donde puedes dejar un mensaje, pon “PROMOCIÓN 2X1″ y ya está. Nos vemos en el Planeta!

El show empezará a las 23h. y dura una hora y media, más o menos.

PLANETA CATALUNYA
Jueves 30 de Junio
23h.
Café Teatre Llantiol
c/ Riereta 7 – Mapa
Barcelona

Más info: http://www.rachelarieff.com/planetacatalunya.html

Este clip es surrealista. Me gustaría poder ver la versión no editada, pero puesto que no la tenemos, éste es lo que hay y lo que voy a comentar.

Aquí tenemos un atleta, que bajo ninguna circunstancia debería verse obligado a comentar sobre asuntos actuales que no correspondan al deporte, hablando sobre un asunto políticamente delicado con [...]]]>

http://www.youtube.com/watch?v=ozDkvLiigFI

Este clip es surrealista. Me gustaría poder ver la versión no editada, pero puesto que no la tenemos, éste es lo que hay y lo que voy a comentar.

Aquí tenemos un atleta, que bajo ninguna circunstancia debería verse obligado a comentar sobre asuntos actuales que no correspondan al deporte, hablando sobre un asunto políticamente delicado con una inteligencia, elocuencia y sensatez que debería corresponder a los comentaristas. Y en cambio, ahí están tres chimpancés amargados, impulsados por los motivos más bajos del ser humano, parloteando con las garras sacadas en un intento patético de destruirle.

Es teatro en su forma más clásica y sabrosa: El Bueno contra Los Malos. Satisface!

No conozco gran cosa de Pau Gasol, pero me impresiona mucho. Y también me impresiona la decisión de los comentaristas de ir a por él, siendo una figura que inspira tanta simpatía, con los argumentos ridículos que proponen. ¿Llamarle hipócrita por vivir en U.S.A. para ganar millones y apoyar la justicia a la vez? Además de ser una chorrada, ese argumento corresponde más a los marxistas que odian tanto que a la derecha a la que pertenecen. Falta descalificante para estos de Intereconomía, y un trofeo para Pau Gasol.

http://www.youtube.com/watch?v=ipuq-nCqfCU

Our loyal viewers have requested that we dedicate the next Lounge to remembering our fallen comrade, ex-Congressman Anthony Weiner. And it just so happens that there are two Top 40 hits – one from 1940, the other from 1971 — that perfectly express our collective grief at the senseless loss of our Weiner.

____________________________

“Whispering Grass” by [...]]]>

http://www.youtube.com/watch?v=rjDTC8MaDCk

Our loyal viewers have requested that we dedicate the next Lounge to remembering our fallen comrade, ex-Congressman Anthony Weiner. And it just so happens that there are two Top 40 hits – one from 1940, the other from 1971 — that perfectly express our collective grief at the senseless loss of our Weiner.

____________________________

“Whispering Grass” by The Ink Spots – Top 10 hit in 1940

Why do you whisper, green grass?

Why tell the tress what ain’t so?

Whispering grass, the trees don’t need to know, no, no

Why tell them all your secrets?

Who kissed there long ago

Whispering grass, the trees don’t need to know

Don’t you tell it to the trees

She will tell the birds and bees

And everyone will know

Because you told the blabbering trees

Yes, you told them once before

It’s no secret anymore

Why tell them all the old things?

They’re buried under the snow

Whispering grass, don’t tell the trees

’cause the trees don’t need to know

Why do you whisper, green grass?

Why tell the tress what ain’t so?

Whispering grass, the trees don’t need to know, no, no

Why tell them all your secrets?

Who kissed there long ago

Whispering grass, the trees don’t need to know

Don’t you tell it to the trees

She will tell the birds and bees

And everyone will know

Because you told the blabbering trees

Yes, you told them once before

It’s no secret anymore

Why tell them all the old things?

They’re buried under the snow

Whispering grass, don’t tell the trees

’cause the trees don’t need to know

.

As a bleeding-heart liberal with fire in the belly, I feel heartbroken by the Anthony Weiner scandal. A shining star to the progressive cause, a fighter and not a wimp like most of the Democrats, Congressman Weiner was brought down by his own horndog behavior and clumsy coverup attempts, and a downright pathological sense of [...]]]>

As a bleeding-heart liberal with fire in the belly, I feel heartbroken by the Anthony Weiner scandal. A shining star to the progressive cause, a fighter and not a wimp like most of the Democrats, Congressman Weiner was brought down by his own horndog behavior and clumsy coverup attempts, and a downright pathological sense of invincibility that we should only expect from our favorite rock stars and politicians. Yes, he’s a sociopath, but he’s our sociopath, fighting the good fight to preserve the America that I believe in. Thus it kills me to see where it’s led him – and the nation as a whole.

So, to commemorate this dark moment for sane Americans, I will be devoting the next Late-Nite Music Lounge to my fallen hero, the latest champion to be caught between a rock and a, um, hard place in the labyrinth of puritanical American sexual mores: Congressman Anthony Weiner.

http://www.youtube.com/watch?v=_O_GRkMZJn4

The Lounge will be up this week, so stay tuned.